Specials/Premieren/Previews



Veranstaltungsort / Wettbewerbszentrum:
Kino in der Brotfabrik
Kreuzstr. 16
Bonn-Beuel

Das Kino in der Brotfabrik und seine Gastronomie steht während des Festivals auch für Begegnungen offen. Reichhaltige Speise-, Wein-, und Getränkekarte ist im Angebot.

Montag
7. Juni
22.00 Uhr
Bonner Kinemathek
Juryspecial in Anwesenheit des Regisseurs
FARAON (Pharao)

RUS 1998, 10 Min., Farbe Regie und Buch: Sergej Ovtscharov, Kamera: Vladimir Bryljakov, Schnitt: Aleksandr Smirnov, Darsteller: Nikolaj Fomenko, Irina Osnovina Musik: Igor Macievskij

Ein in Berlin 1999 mit dem Goldenen Bären ausgezeichneter Kurzfilm mit Animationen und Spielfilmszenen. Eine ironische Darstellung von Alltagssituationen nach altägyptischen Hieroglyphen und Bildgeschichten.


BARABANIADA (Trommelwirbel)

RUS/F 1993, 97 Min., Farbe Regie, Buch und Musik: Sergej Ovtscharov, Kamera: Aleksandr Ustinov, Schnitt: Olga Amosova
"Trommelwirbel" erzählt eine Tragikkomödie aus dem postsowjetischen Russland, in deren Mittelpunkt eine Simplizissimus-Figur steht. Ovtscharov setzt in diesem Film ganz auf das Zusammenspiel von Bild und Ton und verzichtet auf Dialoge.
Eintritt: 8,- / 10,- DM

Dienstag
8. Juni
22.00 Uhr
Bonner Kinemathek
Juryspecial in Anwesenheit des Regisseurs
SIDDESHWARI

IND 1989, 95 Min., 35 mm, Farbe, Regie und Buch: Mani Kaul, Kamera: Piyush Shah, Schnitt: Lalitha Krishna, Darsteller: Mita Vasishth, Ranjana Srivastava, Ton: Rajat Dholakie
Mani Kaul ist Mitglied der Jury des Internationalen Preises für Film- und Medienmusik. Sein Film "Siddeshwari" (1988), eine Semidokumentation über die berühmte indische Sängerin und die Tradition der "Thumri"-Musik, wird von Werner Kobe, Mitglied der Auswahlkommission, vorgestellt.
Eintritt: 8,- / 10,- DM

Mittwoch
9. Juni
20.00 Uhr
Kunst- und
Ausstellungshalle




Kino mit Livemusik im Forum
Aki Kaurismäkis JUHA

begleitet vom Anssi Tikanmäki Filmorchester (weitere Informationen siehe unter Konzerte) Mit freundlicher Unterstützung der Botschaft von Finnland in Bonn
Eintritt: 16,- / 26,- DM (zzgl VVK-Gebühren)

Mittwoch
9. Juni
22.00 Uhr
Rex Lichtspieltheater




Deutschlandpremiere, Juryspecial
RAVENOUS

GB / SVK / USA / CZE / MEX 1999, 98 Min., 35 mm, Farbe, Regie: Antonia Bird, Buch: Ted Griffin, Kamera: Anthony B. Richmond, Schnitt: Neil Farrell, Darsteller: Guy Pearce, Robert Carlyle, Musik: Michael Nyman, Damon Albarn
Erzählt wird die Geschichte eines Mannes, die auf ein historisches Ereignis im amerikanisch/mexikanischen Krieg zurückgeht. - Das Donner Paß Desaster von 1846 - 47. Eine Gruppe von Einwanderern wird für Monate auf ihrem Weg nach Kalifornien von Schneemassen eingeschlossen. Um zu überleben beginnen sie nach einiger Zeit übereinander herzufallen. Was anfänglich der Selbsterhaltung dient, wird allmählich zur Sucht.
Eintritt: 10,- / 12,- DM

Donnerstag
10. Juni
22.00 Uhr
Bonner Kinemathek
Juryspecial in Anwesenheit des Regisseurs
EL VIAJE (Die Reise)

ARG 1992, 139 min., 35 mm, Farbe Regie und Buch: Fernando E. Solanas, Kamera: Félix Monti, Fernando E. Solanas, Schnitt: Alberto Borello, Jaqueline Meppiel, Darsteller: Walter Quiroz, Soledad Alforo, Ricardo Bartis, Musik: Egberto Gismonti, Astor Piazzolla, Fernando E. Solanas
Ein junger Mann aus einem kalten Dorf im Süden Lateinamerikas begibt sich auf die Suche nach seinem Vater. Es wird für ihn zu einer Entdeckungsreise seines Landes. Dieser Film ist auch eine musikalische ‘Reise’ durch Lateinamerika.
Eintritt: 8,- / 10,- DM

Freitag
11. Juni
21.00 Uhr
Bonner Kinemathek
Experimente
UN CHIEN ANDALOU

F 1928, 16 min., s/w, 35 mm, Stummfilm Regie: Luis Bunuel, Buch: Luis Bunuel und Salvador Dali, Kamera: Albert Duverger, Schnitt: Luis Bunuel, Darsteller: Pierre Batcheff, Simone Mareuil, Luis Bunuel Musik: Roumen Dimitrov
Der legendäre Stummfilm „Un Chien Andalou" ist ein Kultfilm des Surrealismus und ein kinematographisches Meisterwerk. Von Roumen Dimitrov wurde der Film 1998 neuvertont.

ATEM

D 1999, 21 min., 35 mm, Farbe Regie: Sven Düfer, Buch: Sven Düfer nach dem Musiktheaterstück „Atem, für einen Bläser", von Mauricio Kagel, Kamera: Stefan Grandinetti, Schnitt: Petra Jurowski Musik: Mauricio Kagel, Bläserin: Ina Wieczorek
Ina Wieczorek bleibt nach der Pensionierung im Umgang mit ihrem geliebten Instrument verstrickt. Nebensächliches wird zur Hauptsache: die vergebliche Bemühungen, den Atemstrom zum Fließen zu bringen, müssen scheitern.

VAGABONDING IMAGES

CH 1998, 48 min., 16 mm, Farbe Regie, Buch und Musik: Nicolas Humbert, Simone Fürbringer
Ein Film, der das eigene Leben der Filmemacher zum Ausgangspunkt wählt: Aus einer Sammlung von Super-8-Notizen, die die beiden über einen Zeitraum von fünf Jahren gedreht haben, ist eine Komposition aus Bildern und Tönen entstanden, deren Form sich aus den Regeln eines Kinderspiels - dem Spiel mit dem Zufall - herleitet.

TUNNEL

D 1998, 22 min, 35 mm, Farbe Regie: Martin Libich, Buch: Liane Swic, Kamera: Knut Schmitz, Stefan Runge, Schnitt: Antoine Moreau, Musik: Jörg Lemberg
Ein Mann fällt vor die U-Bahn. Jedoch, statt zu verunglücken, erlebt er seltsame Abenteuer. Eine Reise durch eine dunkle Welt, die ihre eigenen Regel stellt und befolgt. Eine Geschichte voller Bilder, Momente und Spannungen, fast komplett ohne Worte, nur begleitet von Musik, Tönen und den Bildern, die direkt auf einem Gleis neben der Wirklichkeit zu finden sind.
Eintritt: 8,- / 10,- DM

Freitag
11. Juni
22.00 Uhr
Rex-Lichtspieltheater
Deutschlandpremiere
PLUNKETT & MACLEANE

GB 1999, 93 Min., 35 mm, Farbe, Regie: Jake Scott, Buch: Peter Barnes, Charles McKeown, Neal Purvis, Selwyn Roberts, Robert Wade, Kamera: John Mathieson, Schnitt: Oral Norrie Ottley, Darsteller: Jonny Lee Miller, Iain Robertson, Robert Carlyle, Musik: Craig Armstrong
"They rob the rich... and that’s it." Im London des 18. Jahrhunderts nennt man sie die "Gentleman-Diebe" - die charmanten Straßenräuber Plunkett und Macleane. Als sich Macleane bei einem Überfall ausgerechnet in die schöne Lady Rebecca verliebt, birgt diese Leidenschaft tödliche Risiken. Eine gnadenlose Jagd durch das dekadente London beginnt. Regisseur Jake Scott tritt in die Fußstapfen seines berühmten Vaters Ridley Scott und inszeniert einen Kostümfilm der ganz anderen Art: rasant geschnitten, actionreich, mit Musik von Craig Armstrong.
"Plunkett & Mcleane" startet am 14. Oktober bundesweit in den Kinos!
Eintritt: 10,- / 12,- DM

Sonntag
13. Juni
Bonner Kinemathek




Junge Europäische Filmmusik

Internationaler Preis für Film- und Medienmusik, Förderpreis
Die Jury präsentiert die Förderpreisträger und ihre Arbeiten.

15.00 Uhr
DE BAL (Der Ball)
B / D / NL 1999, 90 Min., 35 mm, Farbe, Regie: Dany Deprez, Buch: Jean-Claude Van Rijckeghem, Kamera: Piotr Kukla, Schnitt: Jeroen Planting, Neil Skeet, Ludo Troch, Darsteller: Martje Ceulemans, Jonas De Ro Musik: Vincent D´Hondt, Ton: Dan Van Beuer, Yves Renard, Soundmixer: Thomas Gauder, Philippe Baudhuin

17.00 Uhr
DIE LIEBE, MEIN SCHATZ, IST BODENLOS
D 1998, 68 Min., 35 mm, Farbe, Regie: Sabine Willmann, Buch: Sabine Willmann und Oliver Heise, Kamera: Sven Siegrist, Schnitt: Stephan A. Haase, Eva Schlensag, Darsteller: Amalie Bizer, Michael Holz, Musik: Oliver Heise, Sounddesign: Oliver Heise, Ton: Volker Neumann, Hendrik Lühdorff, Ralf Weber Foto: Im Bahnhofscafe/Amalie Bizer, Michael Holz © Darius Ramazani
Eintritt: 8,- / 10,- DM

Sonntag
13. Juni
21.00 Uhr
Rex-Lichtspieltheater
Deutschlandpremiere (vorbehaltlich der Fertigstellung des Films)
LA LEGGENDA DEL PIANISTA SULL’OCEANO

I 1998, 170 Min., 35 mm, Farbe, Regie: Giuseppe Tornatore, Buch: Alessandro Baricco, Giuseppe Tornatore, Kamera: Lajos Koltai, Schnitt: Massimo Quaglia, Darsteller: Tim Roth, Pruitt Taylor Vince, Mélanie Thierry, Musik: Ennio Morricone, Sound-Mixer: Roberto Petrozzi
Vorstellung des neuen Films von Giuseppe Tornatore, zu dem Ennio Morricone nach dem Roman von Alessandro Baricco die Musik komponiert hat. Erzählt wird die Geschichte von Novecento, geboren am 1.1.1900, der auf einem Boot lebt, das er niemals verläßt. Novecento kennt die Welt aus den Erzählungen der Leute - correte a vederlo!
Eintritt: 10,- / 12,- DM

Sonntag
13. Juni
21.00
Bonner Kinemathek
Junge Europäische Filmmusik - Special
STRANA GLUCHICH (Das Land der Stille)

RUS / F 1998, 112 Min., 35 mm, Farbe Regie und Buch: Valeri Todorovski, Kamera: Jouri Chaigardonov, Schnitt: N. Koutcherenko, Darsteller: Tschulpan Chamatova, Dina Korsun, Maxim Suchanov Musik: Alexei Aigi
Der junge russische Komponist Aigi erhielt für diesen Film 1998 den russischen Kritikerpreis und ist damit für den nationalen Filmpreis 1999 nominiert. Aigi hat bereits mehrere Filmmusiken und Neukompositionen für Stummfilme vorgelegt. Er ist als Rockmusiker aufgetreten und sein Ensemble 4’33’’ hat als erstes in Russland die Musik von John Cage, Morton Feldman und La Monte Young aufgeführt.
Eintritt: 8,- / 10,- DM

Montag
14. Juni
21.15 Uhr
Bonner Kinemathek
Eröffnungsabend der Retrospektiven Ravi Shankar
PATHER PANCHALI (Erster Teil der Apu-Trilogie)

IND 1955, Regie: Satyajit Ray, Buch: Bibhutibhushan Bandyopadhyay, Satyajit Ray, Kamera: Subrata Mitra, Schnitt: Dulal Dutta, Darsteller: Kanu Bannerjee, Karuna Bannerjee, Subir Bannerjee, Musik: Ravi Shankar
Erzählt wird die Geschichte eines bengalischen Jungens in den frühen Jahren dieses Jahrhunderts, dessen Vater Poet und Priester ist. Die Armut und der Überlebenskampf, die kleinen Diebstähle der Schwester, die permanenten Streitigkeiten mit der alten Tante bestimmen das alltägliche Leben der brahmanischen Familie.
Eintritt: 8,- / 10,- DM

Montag
14. Juni
22.00 Uhr
Rex-Lichtspieltheater
Preview
LOUISE (TAKE 2)

F 1998, 110 Min., 35 mm, Farbe Regie und Buch: Siegfried, Kamera: Siegfried, Vincent Buron, Hervé Lodge, Schnitt: Hervé Schneid A.C.E., Darsteller: Élodie Bouchez, Roschdy Zem Musik: Siegfried, Ton: Jean Luc Audy, Olivier Busson
Louise und ihre Freunde leben von kleinen Gaunereien. Im Labyrinth der Stadt Paris trifft sie auf zwei sehr unterschiedliche Jungen ... „Weit davon entfernt, ein Film über die gesellschaftlich Ausgestossenen zu sein, ist dieser Film vor allem eine Liebesgeschichte, ein Konzentrat urbaner Poesie. Er ist auch eine Reflexion über die Freiheit ... interpretiert als Jazzsolo." (Kritik)
Eintritt: 10,- DM / 12,- DM

Dienstag
15. Juni
19.00 Uhr
Bonner Kinemathek
Eröffnungsabend der Retrospektiven Ennio Morricone
ES WAR EINMAL IN AMERIKA

I 1984, 228 Min., 35 mm, Farbe Regie: Sergio Leone, Buch: Harry Grey, Kamera: Tonino Delli Colli, Schnitt: Nino Baragli Musik: Ennio Morricone
Die epische Erzählung zweier Gangsterkarrieren in New York. Eine Freudschaft seit Kindertagen, eine glorreiche Zeit während der Prohibition, ein Wiedersehen nach 35 Jahren. Eine Geschichte, die zwangsläufig in der Tragödie endet. Leones Meisterwerk mit der eindringlichen Musik Morricones.
Eintritt: 8,- / 10,- DM

Dienstag
15. Juni
22.00 Uhr
Rex-Lichtspieltheater
Preview
LITTLE VOICE

GB 1998, 97 Min., 35 mm, Farbe Regie und Buch: Mark Herman, Kamera: Andy Collins, Schnitt: Michael Ellis, Darsteller: Brenda Blethyn, Ewan McGregor, Michael Caine Originalmusik: John Altman, Sound Department: Steve Finn, Rodney Glenn, Peter Lindsay, Malcolm Rose
In einer nordenglische Hafenstadt lebt das verschüchterte Mädchen Laura bei ihrer trinkfreudigen Mutter Mari. Einer ihrer Freier, der Showagent Ray Say, entdeckt die Stimme von Little Voice, die singen kann wie die Stars ihrer Lieblingsplatten - Billie Holliday, Shirley Bassey, Marilyn Monroe. Ray Say versucht Laura zum Auftritt zu überreden ...
Eintritt: 10,- / 12,- DM

Mittwoch
16. Juni
19.00 Uhr
Bonner Kinemathek
GANDHI

GB 1982, 188 Min., 35 mm, Farbe Regie: Richard Attenborough, Buch: John Briley, Kamera: Ronnie Taylor, Billy Williams, Schnitt: John Bloom, Darsteller: Ben Kingsley, Candice Bergen, Edward Fox Musik: Ravi Shankar
Ein großes Epos, das Ost und West miteinander verbindet. Die Biographie Mohandas K. Gandhies, der vom kleinen Anwalt durch seine Philosophie der Gewaltlosigkeit zum spirituellen Führer Indiens aufsteigt - erzählt in beeindruckenden Bildern, begleitet von der Musik Ravi Shankars.
Eintritt: 8,- / 10,- DM

Mittwoch
16. Juni
22.00 Uhr
Rex-Lichtspieltheater
Preview
HILARY AND JACKIE

GB 1998, 124 Min., Regie: Anand Tucker, Buch: Frank Cottrell-Boyce, Kamera: David Johnson, Schnitt: Martin Walsh, Darsteller: Amily Watson, Rachel Griffiths, James Frain, Musik: Barrington Pheloung
In Anlehnung an die Autobiographie "A Genius in the Family" von Hilary und Piers du Pré, erzählt "Hilary and Jackie" die bewegende Lebensgeschichte der musikalisch hochbegabten Schwestern Jacqueline und Hilary, die alles miteinander teilten: die Leidenschaft zur Musik und die Liebe eines Mannes. Die Wege der Geschwister trennen sich, als Jackie eine glanzvolle Karriere als Cellistin macht und den weltberühmten Pianisten und Dirigenten Daniel Barenboim heiratet, während Hilary ihr vielversprechendes Talent an den Nagel hängt und eine Familie gründet.
"Hilary and Jackie" startet am 24. Juni 1999 bundesweit in den Kinos!
Eintritt: 10,- / 12,- DM

Ausblick Filmmusik-Specials

17. bis 19. Juni, 19.00 Uhr, Kontrakt des Zeichners, Musik: Michael Nyman
17. bis 20. Juni, 21.15 Uhr, Barracuda, Musik: Philippe Haim
21. bis 23. Juni, 21.15 Uhr, Sur, Regie: Fernando Solanas
24. bis 26. Juni, 21.15 Uhr, Home of the Brave, mit Laurie Anderson



Konzerte
Mittwoch
9. Juni
20.00 Uhr
Kunst- und
Ausstellungshalle
Kino mit Livemusik im Forum
Aki Kaurismäkis JUHA
begleitet vom
Anssi-Tikanmäki-Filmorchester

Mit "Juha" hat Kaurismäki seinen eigenwilligen, lakonischen Erzählstil auf den Punkt gebracht, sein neuester Film ist ein Stummfilm, der sich nicht als Remake des alten Stummfilmkinos versteht sondern im Sinne einer Bildsprache jenseits des Actionkinos inszeniert wurde. Der Handlungsträger ist dabei ganz entscheidend die Musik: Zu Kaurismäkis Bildern hat Tikanmäki ein furioses Potpourri aus Rock, Humpa, finnischen Tangos, Chansons und orchestralen Elementen komponiert. Der Film ist zwar mit einer Tonspur, auf der diese Musik erklingt, in die Kinos gekommen, aber man muß die wilde Bande des Anssi-Tikanmäki-Filmorchester live erleben.
Mit freundlicher Unterstützung der Botschaft von Finnland in Bonn
Eintritt: 16,- / 26,- DM (zzgl. VVK-Gebühren)

Freitag
11. Juni
ab 19.00 Uhr
Museumsplatz und Foyer






Open-air-Konzert, Kino und Clubnite
The Temptations Review
& special guest: Cultured Pearls

Mit Ali Woodson, Richard Street, Damon Harris (original Temptations) sowie Perry Moore und Willie Greene. Eine neue Formation hält heute den Geist der Temptations lebendig. Fünf grandiose Stimmen treten in die Fußstapfen der Soulkings, arbeiten 1999 an einem brandneuen Album und touren weltweit - mit enormen Erfolg. Cultured Pearls neuestes Album Liquefied Days ist am 3. Mai erschienen. Die Single-Auskopplung Kissing The Sheets ist bereits in den Charts.

gegen 22.30 Uhr
Open-air-Kino auf dem Museumsplatz Die Legende:
Blue Note
Das berühmte Jazz-Label (Art Blakey, Herbie Hancock, Cassandra Wilson u. a.) ist zu Gast in Bonn und bei VH-1. Am 10. Juni 22 Uhr sendet VH1 eine einstündige Dokumentation über das legendäre Blue Note Label. Am Freitag wird nach dem Konzert mit den Temptations der Film Blue Note. A Story of Modern Jazz von Julian Benedikt zu sehen sein.

gegen 00.00 Uhr
Djs Eddie Piller (acid jazz.london)
Henry Storch (unique.düsseldorf)

Clubnite im Foyer: DJs Eddie Piller (acid jazz.london) und Henry Storch (unique.düsseldorf) Dj Eddie Piller ist Besitzer des Londoner Blue-Note-Cafes und Inhaber und Kopf der Plattenfirma acid jazz.london. Er arrangierte die ersten beiden "blue break beat compilations" für Blue Note Records zusammen und entdeckte Gruppen wie die Brand New Heavies, Jamiroquai, Corduroy oder Galliano. Neben Gilles Petterson und Paul Murphy zählt Eddie Piller zu den drei DJs, die den alten Blue-Note-Sound Mitte der neunziger Jahre wieder in den Clubs etablierten. Henry Storch ist Inhaber des Düsseldorfer unique Club und verantwortlich für die Compilation The New Testament of Funk.

Eintritt Konzert und Film: 30,- / 45,- DM (zzgl. VVK-Gebühren) ermäßigt 20,- / 30,- DM (zzgl. VVK-Gebühren)


Samstag
12 Juni
00.00 Uhr
Kunst- und Ausstellungshalle
Clubnite
Dr. Motte
Knapp vier Wochen vor der Love Parade in Berlin ist deren Initiator zu Gast in Bonn. Die Techno-Musikszene hat über Jahre hinweg alle Bereiche der Alltagskultur geprägt und ist mittlerweile — äußerst erfolgreich — selbstverständlicher Bestandteil der Filmmusik (z. B. „Lola rennt") geworden.
Eintritt: DM 10,-

Sonntag
13. Juni
19.00 Uhr
Kunst- und Ausstellungshalle
Konzert im Forum in Zusammenarbeit mit WDR 3
Ensemble Modern spielt Ennio Morricone
Ennio Morricone, der hierzulande vor allem durch seine originellen Filmmusiken zu Italowestern wie "Spiel mir das Lied vom Tod" bekannt geworden ist, erhält auf der diesjährigen Internationalen Filmmusik Biennale den Erich-Wolfgang-Korngold-Preis, mit dem 1997 erstmalig Sir André Previn geehrt wurde. Aus diesem Anlaß präsentiert das Ensemble Modern, Deutschlands berühmtestes Ensemble für Neue Musik, ein spannendes Konzertprogramm mit kammermusikalischen Werken Morricones.
Eintritt: 18,- / 9,- (zzgl. VVK) 24,- / 12,- (Abendkasse)

Mittwoch
16. Juni
20.00 Uhr
Museumsplatz




Open-air-Konzert
Coolio
Der Grammy-Gewinner und Rap-Superstar Coolio wurde bekannt mit seinem Welthit "Gangsta’s Paradise". Seine Single "C U When U Get There" ist Bestandteil des Soundtracks zum Touchstone-Pictures-Film "Nothing To Lose".
Präsentiert von Radio Bonn / Rhein-Sieg, Generalanzeiger und Prisma
Eintritt: Stehplatz 39,- DM (zzgl. VVK-Gebühr), 45,- DM (Abendkasse)

Samstag
24. Juli
19.00 Uhr
Museumsplatz




Vorankündigung: Open-air-Konzert
Explore India Millenium Concert
Ravi Shankar, Sitar
unterstützt an der Sitar von Anoushka Shankar; Bikram Ghosh und Arup Chattopadhay an der Tabla und Tanpura; Begleitung

Der legendäre indische Musiker kommt zu seinem einzigen Konzert in Deutschland nach Bonn. Ravi Shankar, laut George Harrison der Pate der Weltmusik, hat seit den sechziger Jahren Generationen von westlichen Musikern inspiriert. Sein enthusiastisch gefeierter Auftritt beim Monterey-Festival ist unvergessen. Selbst die aktuelle Techno-trance-Scene wird von seiner Musik beeinflußt. Ravi Shankar ist der diesjährige Ehrenpreisträger des Internationalen Preises für Film- und Medienmusik. Im Anschluß wird der Film „Chappaqua (Regie: Conrad Rooks) gezeigt, an dem Ravi Shankar mitgewirkt hat, und der den Silbernen Löwen 1966 in Venedig erhielt.
In Zusammenarbeit mit der Bonner Kinemathek, der Botschaft von Indien und der deutsch-indischen Gesellschaft, Bonn Mit freundlicher Unterstützung des Gouvernment of India Tourist Office, Frankfurt a. M. Präsentiert von Radio Bonn / Rhein-Sieg, Generalanzeiger und Prisma
Eintritt: 20,- / 30,- / 45,- DM (zzgl. VVK-Gebühren)



Weitere Informationen: filmmusik@kah-bonn.de
 

neu    inhalt    einblick    kommunikation    presse    show menu    english   

 

produced and copyright by kunst- und ausstellungshalle der bundesrepublik deutschland