International Film Music Biennial

 
European Endowed Prize
Financié par la Fondation GEMA, République fédérale d'Allemagne, la SACEM, France, la AKM, Autriche et la Fondation SUISA, Suisse


German English French

 Critères de prix
 Inscription


Prix International pour la Musique de Films et de Médias 2002
Prix d'Encouragement Européen
Financié par la Fondation GEMA, République fédérale d'Allemagne, la SACEM, France, la AKM, Autriche et la Fondation SUISA, Suisse


Prix International pour la Musique de Films et de Médias

Le prix consistant en prix d'honneur et prix d'encouragement et en un concours pour la meilleure musique de film actuelle, a pour but d'attirer l'attention sur l'importance croissante de la musique et de la technique du son dans les médias audiovisuels. Ce prix veut mettre en lumière les développements récents, récompenser les prestations exemplaires et encourager la relève. Le Prix International pour la Musique de Films et de Médias est la seule manifestation à l'échelle internationale qui se consacre exclusivement à cette tâche.

Curatorium du prix

Le Prix International pour la Musique de Film et de Médias a été institué par la Centre d'Art et d'Expositions de la Réublique fédérale d'Allemagne, en 1995 et est, depuis 1999, organisé de concert avec la Fondation du film de Rhénanie du Nord-Westphalie. Un curatorium se composant d'institutions dédiées à la promotion du cinéma, à la culture de la musique et jouant le rôle d'intermédiaire culturel, surveille le contenu et conduit le développement de la manifestation. Outre les deux organismes responsables, les membres du curatorium se composent de la Deutsche Kinemathek-Verbund, du Deutscher Musikrat, de la Deutsche Phono-Akademie, de la Fondation Franz Grothe, de la Fondation de la GEMA et du Goethe-Institut e.V.


Prix d'Encouragement Européen

Financié par la Fondation GEMA, République fédérale d'Allemagne, la SACEM, France, la AKM, AUtiche et la Fondation SUISA, Suisse.

L'objectif du Prix d'Encouragement attribué dans le cadre du Prix International pour la Musique de Films et de Médias est de venir en aide aux jeunes compositeurs dans leur évolution professionnelle. C'est pourquoi le Prix d'Encouragement a, en particulier, pour objectif de garantir de bonnes conditions de travail musical et des chances de développement professionnel pour la prochaine production à laquelle le lauréat collabore. Le Prix d'Encouragement Européen s'adresse aux étudiants des Universités de Film et de Musique en Europe. Les candidats au Prix d'Encouragement peuvent, contre une somme de 10 Euros, solliciter au Bureau du Prix International pour la Musique de Films et de Médias, l'envoi d'une VHS vidéocassette contenant trois courts métrages (film, film documentaire, film expérimental; chacun d'une durée de 10-15 minutes) Il est demandé aux candidats de présenter un layout pour la musique d'un de ces trois courts métrages. Le jury jugera le layout des contributions au concours reçues. Le meilleur layout sera realisé et présenté au public comme la musique du film lors de la Biennale Internationale de la Musique de Film.

L'enregistrement ou la présentation de la composition primée sera réalisée - sous réserve d'autre accord - par des musiciens à Bonn. La partition devrait s'orienter à l'orchestration usuelle des orchestres symphoniques et à la musique populaire. Nous gardons la possibilité de remlacer un instrument inhabituel par un synthétiseur.

Réglement pour l'attribution du Prix d'Encouragement Européen
Financié par la Fondation GEMA, République fédérale d'Allemagne, la SACEM, France, la AKM, Autriche et la Fondation SUISA, Suisse I. Candidature, conditions de participation et d'envoi de documentation:

1. Les étudiants des Universités de Film et de Musique ainsi que des lieux de formation comparables provenant des pays européenne sont admis au concours.

2. Les personnes intéressées à la participation du concours s'inscrivent au Bureau du Prix International de Films et de Médias à Bonn, à l'adresse mentionnée ci-dessous. L'inscription doit être faite par écrit indiquant le lieux de formation, le cycle des études et une adresse pour la correspondence. Il faut ajouter un chèque barré sur 10 Euros, (v. 1.3).

3. Avec le paiement de 10 Euros, le postulant recevra à l'adresse indiquée une vidéocassette avec trois courts métrages: un film, un film expérimental et un film documentaire.

4. Comme contribution au concours le candidat doit présenter un layout musical pour un des trois films de la vidéocassette (des idées pour la dramaturgie de l'image et du son, pour la facture musicale, pas pour les membres d'un orchestre, mais seulement pour un petit ensemble avec 6 personnes au maximum), si possible avec quelques exemples pour la réalisation musicale.

5. Tout le matériel pour le concours doit être envoyé au Bureau du Prix International pour la Musique de Films et de Médias avant le 16 avril 2002 avec les documents suivants de l'auteur de la musique de film:
- biographie avec photo ainsi qu'une énumeration complète des productions précédentes avec indiquation des personnes y ayant participé
- layout
- exemples de la réalisation musicale sur vidéocassette, CD ou vidéo

Une commission de présélection examinera les travaux soumis sous l'aspect des conditions pour la participation au concours.

6. La personne gagnante sera informée sans délais et sera invitée à achever son projet jusqu'au 31 mai 2002 pour la représentation ultérieure.


II. Jury

1. Sur la base de cette présélection, le curatorium du prix, composé de membres européens, nommera le lauréat. Cinq personnes au maximum feront partie du jury.

2. Les membres du jury exerceront leurs fonctions à titre bénévole. Ils seront nommés en raison de leurs compétences professionnelles ou de leurs spécialisations.

3. Dans le cadre des objectifs de base du Prix International pour la Musique de Films et de Médias, les membres du jury sont libres, quant à leurs décisions au sujet du lauréat du Prix d'Encouragement. Un choix unanime sera recherché, un prix ne sera attribué qu'avec au moins deux tiers de voix.

4. Le jury juge la qualité des layouts soumis et des exemples musicaux.

5. Tout recours en justice contre les décisions prises par le jury est exclu.

6. Le jury informera jusqu'à la mi-mai le lauréat du prix sur leur décision. En accord avec le Bureau du Prix International pour la Musique de Films et de Médias, le candidat obtiendra la possibilité de réaliser jusqu'à la Biennale Internationale de la musique de film 2002 (23 juin au 30 juin 2002) le layout proposé et de le présenter au public dans le cadre de cette manifestation.


III. Attribution des prix


1. L'attribution du prix aura lieu le 28 juin 2002 dans le cadre d'une soirée de gala à la Centre d'Art et d'Expositions de la Réublique fédérale d'Allemagne à Bonn. Le lauréat du prix d'encouragement sélectionné par le jury sera informé avant la mi-mai 2002. Il doit présenter son layout réalisé dans le cadre de la Biennale Internationale de la Musique de Films et prendre réception du prix personnellement le 28 juin 2002 à Bonn.

2. Le jury attribuera le prix sur la base de règles bien déterminées qui garantissent l'utilisation du montant du prix. La vérification du respect de ces règles quant à l'utilisation du prix sera faite par le bureau du Prix International pour la Musique de Films et de Médias.

3. Le prix d'encouragement consiste une prix qui s'elève à 12.5000 € qui est mise à disposition par la Fondation GEMA, Réublique fédérale d'Allemagne, la SACEM, France, la AKM, Autriche et la Fondation SUISA, Suisse pour la promotion de la relève artistique dans le domaine de la musique de films.

4. Le lauréat du prix doit utiliser le montant du prix d'encouragement pour une nouvelle production. Avec cette somme, le lauréat peut faire des démarches auprès d'un producteur de son choix et utiliser la somme du prix comme crédit pour le financement au prorata des coûts de la musique de film dont il aura été chargé de réaliser par le producteur, en vue d'une production.

5. Le producteur doit, de son côté, en plus de la somme du prix d'encouragement, participer avec un apport personnèl approprié (minimum 50% de la somme du prix d'encouragement) à la production de la musique du film. Il est obligé de prouver par avance la totalité du financement de cette production. Une somme équivalante (minimum un quart de la somme totale fixée dans le budget pour la musique du film) devra être réservée pour les honoraires du compositeur. La somme restante sera utilisée pour la production de la musique, par exemple, pour l'enregistrement de l'orchestre ou les frais de studio.

6. Le montant du prix d'encouragement sera réservé sur appel pour le but mentionné auprès du bureau du Prix International pour la Musique de Films et de Médias et sera versé ou viré sur présentation de la planification de la production et du budget.

7. Après l'achèvement de la production, le producteur devra prouver au bureau du Prix International pour la Musique de Films et de Médias l'utilisation des crédits d'une manière correspondante à la planification initiale.


IV. Obligation de nomination et d'information


Dans le générique et le titre final des films encouragés, il faut attirer l'attention sur le fait que la musique a été encouragée par le Prix International pour la Musique de Films et de Médias / Prix d'Encouragement Européen, financié par la Fondation GEMA, République fédérale d'Allemagne, la SACEM, France, la AKM, Autriche et la Fondation SUISA, Suisse, d'une année correspondante. La production s'engage en outre à donner des informatins et, le cas échéant, à se mettre d'accord sur la présentation et la promotion du film. Les formulaires d'inscription et les contributions du concours doivent être envoyés au





Bureau du Prix International pour la Musique de Films et de Médias Prix d'Encouragement Européen
c/o
Kunst- und Ausstellungshalle der Bundesrepublik Deutschland
Friedrich-Ebert-Allee 4, 53113 Bonn
fon: +49 (0) 228-9171-479
fax: +49 (0) 228-9171-233
filmmusik@kah-bonn.de



 
 

produced and copyright by kunst- und ausstellungshalle der bundesrepublik deutschland